“《一句顶一万句》讲的是那些‘一万句不顶一句’的人,他们一辈子站在黑暗中说话,所说的话总是被人忽略,就连身边的人都不听,于是只能说给自己听,只能成为自己的心事。”——刘震云
“一路奔突和一世寻找,无数次杀心起,无数次杀心落。恩怨情仇,都是阴差阳错。”——牟森
原著小说被誉为中国的《百年孤独》
小说《一句顶一万句》已被译成20多种语言,中文版销量超180万册,被誉为中国的《百年孤独》。曾获第八届茅盾文学奖、中国小说学会年会排名第一、《人民文学》长篇小说最佳奖、《当代》长篇小说论坛最佳奖等诸多荣誉。
中国艺术研究院研究员、著名学者摩罗曾这样评价道:“洗尽铅华,返璞归真,笔触始终紧贴苦难的大地和贱如草芥的底层人群,结构单纯而内容丰富,命若悬一丝而荡气回肠,主人公常常走投无路而又一直勇往直前。这是刘震云迄今最成熟、最大气的小说。”
土生土长 演绎方言剧的独特魅力
全部用河南方言演出,也是话剧《一句顶一万句》特别引人关注之处。
此前,陕西话版《白鹿原》、四川话版《茶馆》、上海话版《繁花》……都取得了成功,用方言演绎的话剧不仅没有让作品有了地域局限,反而让人物更加可信,更接地气儿,作品也更有力量,更充满质感。
河南味儿的《一句顶一万句》也是如此,那些土生土长的人物操着方言,才更符合他们的身份和背景;而方言所包含的独特文化和语言张力,也让作品别具魅力。
众生独白 刻画中国百姓的精神生活
杀猪匠、唢呐匠、皮匠、银匠、豆腐匠、剃头人、车把势、喊丧人、打更人、私塾先生、饭铺老板、传教士、卡车司机、纺纱工人、影楼摄影师……浩浩汤汤的草民百业百态,是中国基层社会最夯实的构成。2018年在国家大剧院成功首演后,舞台剧版《一句顶一万句》得到了原著作者刘震云的高度肯定:“动人心魄。肺腑之言的力量。戏剧的力量。牟森的力量。”
主创团队
原著:刘震云
河南延津人,北京大学中文系毕业、中国人民大学文学院教授。曾创作长篇小说《一腔废话》、《手机》、《我叫刘跃进》、《一句顶一万句》、《我不是潘金莲》等,中短篇小说《一地鸡毛》、《温故一九四二》等。其作品被翻译成英、法、德、意、西、瑞等多种文字,作品多次在国内获奖,其作品改编的电影在国内外也多次获奖。
导演/戏剧构作:牟森
独立戏剧制作人牟森被看作是中国戏剧界的传奇,1986年他创立的“蛙实验剧团”是中国当代首个独立民间戏剧团体,同时他还是“戏剧车间”创始人。上世纪80、90年代,他的《大神布朗》《彼岸》《零档案》《与艾滋有关》《红鲱鱼》等作品横空出世,牟森也成为欧洲主流戏剧节的常客。在1997年牟森导演的《倾述》演出后,他从戏剧创作巅峰期悄然隐退。时隔20多年,牟森与刘震云联手拿出了话剧《一句顶一万句》,重返话剧舞台。
出品人:史航、翟志海、安庭
制作人:李羊朵、李东
舞美设计:沈力
灯光设计:谭华
服装/造型设计:刘红曼
作曲:李京键
表演执导:李浩
出品方:北京鼓楼西文化有限公司
剧情梗概
河南延津人曹青娥,七十八岁时病危。弥留之际,她想起了自己的前世今生。
三岁时,生父在山西沁源死于非命。五岁时,继父杨摩西入赘与母亲吴香香结婚,并改姓成为吴摩西。因母亲与人偷情出走,吴摩西带她从延津出外寻找。途中,她被人贩子拐卖,几经辗转,落到山西沁源。
为了一句说得着的话,为了一个说得着的人,寻遍中原大地,寻过七十载时光,仿若命中注定的前世今生,命运轮回的前因后果。
各界评论
“动人心魄。肺腑之言的力量。戏剧的力量。牟森的力量。”——《一句顶一万句》原著作者、著名作家 刘震云
“人生的伤害、抵达与拯救,都隐藏在某句能顶一万句的话里。这句话,就是全部的人生奥秘。无根又被拘的人生,不是自杀于这句话,当这句话的根是误解时;就是自救于这句话,当它植根于爱与信仰时。”——著名学者 吴稼祥
“《一句顶一万句》文本和舞台呈现的精神体量庞大,深厚,是这个薄情和碎屑时代“不合时宜”的宏大而深情的作品。人人都在追寻“一句说得着的话”,也就是人人都在追寻一个知音,一声回应,一个拥抱而不惜以命相抵。”——文艺批评家、编剧 李静
“《一句顶一万句》里囊括了中原大地百年来近百种平民职业。在这个戏里,对于其中很多职业和从业者,我们或者挽留,或者目送。我们希望把这些平民职业的纪录和戏并行,链接起更多城市的人群和职业。这也是《一句顶一万句》的使命。”——著名编剧、策划人 史航
“对于今天的剧场来说,想要夺人耳目的新形式,谈何容易,一方面是大量引进国外剧场形式,早已让创作者眼花缭乱。而似曾相识的借鉴,更易招致用法肤浅不当的批评。或许多年以后,当他们抬眼看到苍穹的辽阔,禁不住感慨命运的无常,这种抵抗早已内化成了一种全新的动力,就像牟森对《一句顶一万句》所做的,是一种对远方的追问。”——北京青年报酥皮儿
【温馨提示】
1、演出票是观众进入剧场观演的唯一有效凭证。所有演出票一经售出,不退换、不记名、不挂失、不补办。请购票人务必妥善保管演出票,如因个人原因不慎将演出票丢失、损毁或遗失副券均无法进场观演。
2、选座购买请于15分钟内完成支付流程,否则座位将不作保留;
3、未开票演出不支持“选座购买”,如需预定未开票演出,请分别提交订单;
4、系统将根据您填写的地址自动判断快递费用,如选择自行前来广州大剧院票务中心取票,请在取票人信息栏中填写取票人姓名、联系方式。
5、为保障观众的消费权益,购买池座(一层)、二层、三层门票的观众仅能凭票进入对应楼层,对号入座,严禁跨层入场。请观众提前半小时入场,每人一券,儿童全票,1.2米以下儿童谢绝入场。